Collectie Gelderland

Brief van moeder, Gertrud en Richard aan Hubert 30-09-1942

<p>Brief van moeder, Gertrud en Richard aan Hubert 30-09-1942<br>Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.</p><p>Ze bedankt voor de brief en het witbrood. <br>Richard zal op 6/10 of 8/10 zijn oproep krijgen. Hij was bij het "Wehrmeldeamt" om te informeren. Toen heeft hij gehoord bij welke officiersopleiding hij komt. Eerst moet hij nog 3 weken een voormilitaire cursus van de H.J. volgen.<br>Zij hoopt dat het snel lukt met Huberts bevordering, zij gunt het hem van harte, maar bij degenen die het werk doen, gaat dat niet zo snel.</p><p>Van vader heeft ze goed bericht, huij heeft het druk omdat hij iemand voor 6 weken moet vervangen. Qua gezondheid gaat het goed en het eten is netjes. <br></p><p>Ze maakt een vaatje most, dan hebben ze met kerst wat te drinken. Appels en pruimen heeft ze nog niet gezien.</p><p>Van vliegtuigen hebben ze god zij dank rust, maar hoe lang? <br></p><p> </p><p> </p>